marți, 28 decembrie 2010

cum te poţi nenoroci

cea mai nenorocită întâmplare citită într-o carte, şi nenorocită e chiar cuvântul, am găsit-o într-o povestire de maupassant.
e vorba de o lectură foarte veche, puteam să fi uitat-o de mult.

o familie din clasa de mijloc, din partea de jos a clasei de mijloc, este invitată la o ceva, petrecere să zicem pe româneşte, n-am cartea prin preajmă. petrecerea va fi într-o casă cu pretenţii mari, tânăra familie face nişte eforturi. printre altele împrumută un colier de diamante de la o familie la fel de tânără. numai că  soţia pierde colierul. şi de aici începe. soţii se împrumută o sumă uriaşă pt a cumpăra ceva identic ca să-l restituie. plătesc din greu, ani în şir. nu-şi mai pot permite nimic, nu mai pot merge nicăieri. nenorocul îl marchează şi pe el, nu mai urcă pe scara socială. după ani de zile de uzură şi viaţă meschină, familia se întâlneşte din întâmplare cu foştii prieteni. nu s-au mai văzut de mult. ceilalţi au rămas mult mai tineri ca ei, timpul  aproape nu i-a atins.
ce s-a întâmplat cu voi, ce-aţi făcut atâta timp?
ei, am avut probleme, dar acum, slavă domnului, am scăpat.
şi le povestesc cum au reuşit după ani de chin să achite datoria pt colierul de diamante. dar, surpriză!
cum aşa? vai de mine! prietenii sunt stupefiaţi.

ceea ce le împrumutaseră ei nu fuseseră diamante originale, ci imitaţii. lumea începuse să fie mai lejeră, se purtau imitaţiile.
iar eroii noştri plătiseră cu viaţa lor pentru nişte imitaţii.
uau!

2 comentarii:

  1. Nu cumva dumneavoastra confundati scriitorii?
    Am citit de curand o poveste asemanatoare la Maupassant. Se numeste "La parure" si o puteti reciti aici:

    http://clicnet.swarthmore.edu/litterature/classique/maupassant/parure.html

    RăspundețiȘtergere
  2. se poate... e cam mult de atunci.
    obsesia pe care am facut/o pt intamplare n/a tinut seama , se pare, de acuratetea informatiei.

    as pune un emoticon de simpatie aici, pentru jurnaldepiscotar, dar n/am cum.

    RăspundețiȘtergere